易烊千玺 (Jackson Solo) - 梦想摩天楼 [SKYSCRAPER DREAM]

易烊千玺 (Jackson Solo) - 梦想摩天楼 [SKYSCRAPER DREAM] - 2013.01.11

易烊千玺 SOLO FIRST MV
2013.01.11

Yi Yang Qian Xi

执行监制 karen

企划总监 Lily

CHINESE

PINYIN

转过 霓虹闪烁的街头以后 视野中出现 一座摩天大楼 广告 牌上两个字晶莹通透 叫做梦想 有心之人才能触碰 伸出 双手 尝试触摸蓝色天空 微风 将头发吹动 握紧 双手 抬起头仰望着天空 看 那 阳光洒下来 眼中滑过 追逐着的车流 耳中响过 （时间）在不停奔走 心中闪过 不安分的念头 那就是我 最想去的地方 想要闪耀 属于年轻的光芒 不再等待 现在开始攀登 伸出 双手 尝试触摸蓝色天空 微风 将头发吹动 握紧 双手 抬起头仰望着天空 看 那 阳光洒下来 当我 终于登上了摩天大楼 向世界望去 景色美不胜收 笑着 向昨日的自己挥挥手 新的开始 见证未来的突破口 伸出 双手 尝试触摸蓝色天空 微风 将头发吹动 握紧 双手 抬起头仰望着天空 看 那 阳光洒下来 伸出 双手 尝试触摸蓝色天空 微风 将头发吹动 握紧 双手 抬起头仰望着天空 看 那 阳光洒下来

zhuǎnguò ní hóng shǎnshuò de jiētóu yǐhòu shìyě zhòng chūxiàn yīzuò mótiān dàlóu guǎnggào pái shàng liǎng gè zì jīngyíng tōng tòu jiàozuò mèngxiǎng yǒuxīn zhī rén cáinéng chù pèng shēn chū shuāngshǒu chángshì chùmō lán sè tiānkōng wéifēng jiāng tóufǎ chuī dòng wò jǐn shuāngshǒu tái qǐtóu yǎngwàngzhe tiānkōng kàn nà yángguāng sǎ xiàlái yǎnzhōng huáguò zhuīzhúzhe de jū liú ěr zhōng xiǎngguò (shíjiān) zài bù tíng bēnzǒu xīnzhōng shǎnguò bù'ān fèn de niàntou nà jiùshì wǒ zuì xiǎng qù dì dìfāng xiǎng yào shǎnyào shǔyú niánqīng de guāngmáng bù zài děngdài xiànzài kāishǐ pāndēng shēn chū shuāngshǒu chángshì chùmō lán sè tiānkōng wéifēng jiāng tóufǎ chuī dòng wò jǐn shuāngshǒu tái qǐtóu yǎngwàngzhe tiānkōng kàn nà yángguāng sǎ xiàlái dāng wǒ zhōngyú dēng shàngle mótiān dàlóu xiàng shìjiè wàng qù jǐngsè měibùshèngshōu xiàozhe xiàng zuórì de zìjǐ huī huīshǒu xīn de kāishǐ jiànzhèng wèilái dì túpòkǒu shēn chū shuāngshǒu chángshì chùmō lán sè tiānkōng wéifēng jiāng tóufǎ chuī dòng wò jǐn shuāngshǒu tái qǐtóu yǎngwàngzhe tiānkōng kàn nà yángguāng sǎ xiàlái shēn chū shuāngshǒu chángshì chùmō lán sè tiānkōng wéifēng jiāng tóufǎ chuī dòng wò jǐn shuāngshǒu tái qǐtóu yǎngwàngzhe tiānkōng kàn nà yángguāng sǎ xiàlái

-------------------------------------------------
TRANSLATION
Walking pass the street with flashing neon
A skyscraper shows up on the horizon
On the billboard there is onesparkling word
Named DREAM and only can be reached by those faithful

*Hand reaching out, trying to touch the blue sky
Hair fluttering when the breeze swings by
Clenching fists, looking up at the sky
Hey here sprinkles the sunlight*

Witnessing, the stream of racing carsin my sight
Hearing, the relentless time ticking by
Flashing through, the thought that stirs my mind
That’s where I want to go the most
Yearning the glittering halo of youth
No more waiting, start to climb up the hills

*repeat*
At last stepping on top of the dreamscraper
Looking out at this stunning world
Smilling, wave to my past self and say farewell
A new start is witnessing the future break-through right now
*repeat 2*

(cr: sub tf)