TFBOYS (TFboys ver) - 想唱就唱 [Sing As I Like]

TFBOYS ver. - 想唱就唱 [Sing As I Like]

《我就是我》[I'M ME] Theme song
2014.07.04

Wang Jun Kai - Wang Yuan - Yi Yang Qian Xi

             Original by Baby Zhang (2005)

             Lyrics/作词：文雅

             Composer/作曲：陈超

             Arranger/编曲：温琦

CHINESE

PINYIN

推开夜的天窗 对流星说愿望 给我一双翅膀 能够接近太阳 我学着一个人成长 爱给我能量 梦想是神奇的营养 催促我开放 想唱就唱要唱的响亮 就算没有人为我鼓掌 至少我还能够 勇敢的自我欣赏 想唱就唱要唱的漂亮 就算这舞台多空旷 总有一天能看到 挥舞的荧光棒 推开夜的天窗 对流星说愿望 给我一双翅膀 能够接近太阳 我学着一个人成长 爱给我能量 梦想是神奇的营养 (千玺/王源) 催促我开放 想唱就唱要唱的响亮 就算没有人为我鼓掌 至少我还能够 勇敢的自我欣赏 想唱就唱要唱的漂亮 就算这舞台多空旷 总有一天能看到 挥舞的荧光棒 想唱就唱要唱的响亮 就算没有人为我鼓掌 至少我还能够 勇敢的自我欣赏 想唱就唱要唱的漂亮 就算这舞台多空旷 总有一天能看到 挥舞的荧光棒 想唱就唱 想唱就唱

tuī kāi yè de tiānchuāng duì liúxīng shuō yuànwàng gěi wǒ yīshuāng chìbǎng nénggòu jiējìn tàiyáng wǒ xuézhe yīgè rén chéngzhǎng ài gěi wǒ néngliàng mèngxiǎng shì shénqí de yíngyǎng cuīcù wǒ kāifàng Xiǎng chàng jiù chàng yào chàng de xiǎngliàng jiùsuàn méiyǒu rénwéi wǒ gǔzhǎng zhìshǎo wǒ hái nénggòu yǒnggǎn de zìwǒ xīnshǎng Xiǎng chàng jiù chàng yào chàng de piàoliang jiùsuàn zhè wǔtái duō kōngkuàng zǒng yǒu yītiān néng kàn dào huīwǔ de yíngguāng bàng Tuī kāi yè de tiānchuāng duì liúxīng shuō yuànwàng gěi wǒ yīshuāng chìbǎng nénggòu jiējìn tàiyáng wǒ xuézhe yīgè rén chéngzhǎng ài gěi wǒ néngliàng mèngxiǎng shì shénqí de yíngyǎng (Qian Xi/Wang Yuan) cuīcù wǒ kāifàng Xiǎng chàng jiù chàng yào chàng de xiǎngliàng jiùsuàn méiyǒu rénwéi wǒ gǔzhǎng zhìshǎo wǒ hái nénggòu yǒnggǎn de zìwǒ xīnshǎng xiǎng chàng jiù chàng yào chàng de piàoliang jiùsuàn zhè wǔtái duō kōngkuàng zǒng yǒu yītiān néng kàn dào huīwǔ de yíngguāng bàng Xiǎng chàng jiù chàng yào chàng de xiǎngliàng Jiùsuàn méiyǒu rénwéi wǒ gǔzhǎng Zhìshǎo wǒ hái nénggòu yǒnggǎn de zìwǒ xīnshǎng xiǎng chàng jiù chàng yào chàng de piàoliang jiùsuàn zhè wǔtái duō kōngkuàng zǒng yǒu yītiān néng kàn dào huīwǔ de yíngguāng bàng xiǎng chàng jiù chàng xiǎng chàng jiù chàng

----------------------------------------------
TRANSLATION
Open the window at night making a wish to the shooting star
Give me a pair of wings thus I can approach the sun
I learn to grow up on my own love brings me energy
Dream is the magical nutrient which facilitates me to bloom

Sing as I like and make it loud even if no applause received
At least I remain the courage to appreciate myself
Sing as I like and make it fabulous even if no audience presents
In someday I will see them waving glow sticks

Sing as I like
Sing as you like